Наказание

Легендарная способность с четырьмя рангами. Русский текст сверен с актуальным английским перечнем; английский оригинал сохранён ниже.

Ранги и стоимость улучшения

Ранг	Очки способностей для открытия ранга	Эффект
1	0	Враг, получивший урон от атаки дальнего боя из состояния скрытности, получает на 10% больше урона в течение 10 секунд.
2	50	Враг, получивший урон от атаки дальнего боя из состояния скрытности, получает на 20% больше урона в течение 10 секунд.
3	100	Враг, получивший урон от атаки дальнего боя из состояния скрытности, получает на 30% больше урона в течение 10 секунд.
4	150	Враг, получивший урон от атаки дальнего боя из состояния скрытности, получает на 40% больше урона в течение 10 секунд.

Стоимость указана для перехода на этот ранг: первый ранг доступен без улучшения, затем требуется 50, 100 и 150 очков способностей. Снятие легендарной способности больше не требует очков.

Оригинальный текст актуального перечня

Ранг	English description
1	Ranged sneak damage increases damage to target by 10% for 10 seconds.
2	Ranged sneak damage increases damage to target by 20% for 10 seconds.
3	Ranged sneak damage increases damage to target by 30% for 10 seconds.
4	Ranged sneak damage increases damage to target by 40% for 10 seconds.

Источники

• Fallout Wiki — актуальный перечень легендарных способностей.
• Bethesda — The Backwoods Release Notes — отмена платы за снятие легендарной способности.