Глушитель

Карточка способности раздела Харизма. Русский текст ниже — рабочий перевод актуальной английской выгрузки; оригинал сохранён для проверки локализации PS5.

Основные сведения

• Текущее английское название: Suppressor.
• Открывается на уровне: 40.
• Доступность: Человек, Гуль.
• Максимальный ранг: 3.

Ранги

Ранг	Стоимость	Эффект
1	1	Сила урона цели будет снижена на 10 % в течение 2 секунд после вашей атаки.
2	2	Сила урона цели будет снижена на 20 % в течение 2 секунд после вашей атаки.
3	3	Сила урона цели будет снижена на 30 % в течение 2 секунд после вашей атаки.

Оригинальный текст актуальной выгрузки

Ранг	English description
1	Reduce your target’s damage output by 10% for 2 seconds after you attack.
2	Reduce your target’s damage output by 20% for 2 seconds after you attack.
3	Reduce your target’s damage output by 30% for 2 seconds after you attack.

Источники

• Fallout Wiki — игровая выгрузка Module:Perks/Data — ревизия 4690129 (2026-07-16).
• Bethesda — Infestations Release Notes.