Отражатель

Карточка способности раздела Восприятие. Русский текст ниже — рабочий перевод актуальной английской выгрузки; оригинал сохранён для проверки локализации PS5.

Основные сведения

• Текущее английское название: Refractor.
• Открывается на уровне: 32.
• Доступность: Человек, Гуль.
• Максимальный ранг: 1.

Ранги

Ранг	Стоимость	Эффект
1	2	Даёт сопротивляемость энергии в зависимости от вашего восприятия.

Оригинальный текст актуальной выгрузки

Ранг	English description
1	Gain Energy Resistance based on your PER.

Пояснения из расшифровки

Дополнительный источник — требуется проверка

«Неочевидные способности SPECIAL», таймкод 00:00:33. Дата и версия записи неизвестны; числа ниже передают слова автора и не подтверждены в русской версии PS5.

Автор сравнивает карточку с «Варваром»: она повышает сопротивляемость энергетическому урону. Числовые примеры для этой карточки не озвучены. По существующему описанию эффект зависит от Восприятия; переносить сюда значения Силы и условие удвоения «Варвара» нельзя.

Источники

• Fallout Wiki — игровая выгрузка Module:Perks/Data — ревизия 4690129 (2026-07-16).
• Bethesda — Infestations Release Notes.