AGENTS.md — Fallout 76

Назначение

Этот каталог — самостоятельная публикуемая база знаний по Fallout 76, а не подраздел личного Obsidian-хранилища. Материалы предназначены для игрока на PlayStation 5 с русской локализацией.

  • Основные названия и игровые термины приводить по русскому интерфейсу PS5.
  • Английское название хранить как дополнительный поисковый псевдоним.
  • Управление указывать кнопками PlayStation.
  • Не переносить сведения из других игр Fallout без явной пометки.
  • Писать понятно для обычного игрока и расшифровывать неочевидные сокращения.

Контрольная версия

  • Дата актуальности текущей ревизии: 2026-09-10.
  • Публичное обновление: Infestations.
  • Версия PlayStation: 1.7.25.39.
  • Обновление The Slasher, выходящее 2026-09-15, до релиза считается будущим контентом и не описывается как доступное.

После следующего патча тег версии и дата проверки должны быть пересмотрены во всех затронутых статьях.

Теги

Внешняя таксономия личного хранилища запрещена: в публикации используются только собственные теги Fallout 76, перечисленные ниже.

Каждая публикуемая статья получает:

tags:
  - fallout-76
  - platform/ps5
  - version/1-7-25-39
  - reviewed/2026-09-10
  - section/weapons
  - verified/2026-09-10

Обязательные теги:

  • fallout-76;
  • platform/ps5;
  • version/1-7-25-39;
  • reviewed/2026-09-10 — статья просмотрена в рамках ревизии на эту дату;
  • ровно один основной section/*;
  • verified/2026-09-10 — только после полной проверки статьи.

Допустимые основные разделы:

  • section/navigation — главная страница, индексы и проверка полноты;
  • section/mechanics;
  • section/perks;
  • section/legendary-perks;
  • section/legendary-effects;
  • section/modifications;
  • section/weapons;
  • section/mutations;
  • section/armor;
  • section/underarmor;
  • section/power-armor;
  • section/character.

Дополнительные устойчивые теги:

  • special/strength, special/perception, special/endurance, special/charisma, special/intelligence, special/agility, special/luck;
  • equipment/weapon, equipment/armor, equipment/power-armor, equipment/backpack;
  • availability/obtainable, availability/event, availability/seasonal, availability/temporarily-unavailable, availability/legacy, availability/removed, availability/unknown.

Не создавать тег для одного предмета. Не использовать декоративные, русскоязычные и дублирующие теги.

Frontmatter

Содержательная статья должна иметь минимум:

---
tags:
  - fallout-76
  - platform/ps5
  - version/1-7-25-39
  - reviewed/2026-09-10
  - section/perks
entity: perk-card
name_en: English name
aliases:
  - English name
platform: ps5
language: ru
availability: obtainable
game_version: Infestations — PlayStation 1.7.25.39
verified_at: 2026-09-10
verification_status: partial
sources: []
---

Допустимые entity: perk-card, legendary-perk, legendary-mod, standard-mod, weapon, mutation, armor, power-armor, mechanic.

Допустимые verification_status:

  • verified — русское название, механика, числа и актуальность подтверждены;
  • partial — основная механика актуальна, но локализация или часть деталей требует проверки;
  • needs-review — обнаружено расхождение или сведения не подтверждены.

Тег verified/2026-09-10 нельзя ставить при статусе partial или needs-review. В этих случаях verified_at означает дату последней фактической проверки, а не полное подтверждение.

Для availability использовать: obtainable, event, seasonal, temporarily-unavailable, legacy, removed, unknown. Статья об удалённом элементе может быть актуальной, если его недоступность описана правильно.

Полнота каталога

База должна охватывать:

  1. Все обычные карточки S.P.E.C.I.A.L. и все их ранги.
  2. Все легендарные способности.
  3. Все легендарные эффекты и коробочные модификации.
  4. Всё доступное оружие и отдельные именные варианты.
  5. Все мутации.
  6. Все комплекты обычной и силовой брони.
  7. Поддоспешники, их стили и подкладки.
  8. Обычные модификации оружия, брони, силовой брони и рюкзаков.
  9. Основные и продвинутые игровые механики.

Удалённый, вырезанный и будущий контент не учитывать среди актуальных доступных элементов, но разрешается сохранять с точной отметкой доступности.

Требования к статьям

  • Одна карточка способности, мутация, модель оружия или эффект — один файл.
  • Все ранги карточки хранить в одной статье.
  • Для брони и силовой брони сравнивать полные комплекты при одинаковых условиях.
  • Отличать обычную модификацию, легендарный эффект, коробочный мод и расходный «Легендарный модуль».
  • Для мутации указывать плюсы, минусы, сыворотку и влияние карточек способностей.
  • Для оружия отделять базовые характеристики от результата конкретной сборки.
  • Для сезонного или событийного предмета явно указывать текущую доступность.
  • Не придумывать русский перевод: неподтверждённое название оставлять на английском и отмечать needs-review.

Источники

Приоритет проверки:

  1. Русский интерфейс Fallout 76 на PS5 или пользовательский скриншот — локализация.
  2. Официальные заметки Bethesda — изменения и версия.
  3. Актуальная Fallout Wiki и специализированные базы — перечни и числа.
  4. Материалы сообщества — только как указатель для дополнительной проверки.

Когда официального полного перечня нет, сверять минимум два независимых актуальных источника. При расхождении не угадывать: описать конфликт и поставить needs-review.

Вложения

  • Все локальные изображения и другие вложения хранить внутри Fallout 76/Вложения.
  • Ссылки записывать относительно корня базы: Вложения/...; не использовать путь родительского хранилища или абсолютный путь компьютера.
  • Сохранять тематическую структуру вложений, если она помогает сопоставить файл со статьёй.
  • Перед перемещением или переименованием файла обновлять как встраивания, так и свойства image во frontmatter.
  • Каталоги внутри Вложения являются каталогами ресурсов: для них не нужны index.md, frontmatter и тематические теги.
  • Не оставлять отсутствующие, дублирующиеся или неиспользуемые вложения.

Порядок работы

  1. Прочитать изменяемую статью полностью.
  2. Сверить её с источниками, действующими на указанную дату и версию.
  3. Исправить устаревшие названия, числа и условия.
  4. Обновить verified_at и verification_status.
  5. Добавить verified/2026-09-10 только при полном подтверждении.
  6. Проверить соседние индексы, внутренние ссылки и вложения.
  7. Обновить Проверка полноты.md.

Перед завершением проверить YAML всех файлов, единство тегов, отсутствие битых ссылок и соответствие количества карточек индексам. Для поиска использовать rg и rg --files; массовые изменения сначала проверять на небольшой выборке.